Esiste un assegno di cura in Svizzera?
Stato: 26 luglio 2026
La risposta breve e onesta: un «assegno di cura» unico non esiste in Svizzera. Chi cerca questo termine — o l'indennità di accompagnamento italiana, o il «Pflegegeld» tedesco — cerca però qualcosa di reale: denaro per finanziare l'assistenza a domicilio. In Svizzera questa funzione è ripartita su più prestazioni, federali e cantonali. Ecco la mappa.
L'equivalente più vicino: l'assegno per grandi invalidi
Ciò che più si avvicina a un assegno di cura è l'assegno per grandi invalidi (AGI): un importo mensile versato alla persona bisognosa di aiuto stessa, indipendente da reddito e patrimonio, in tre gradi. All'AVS: 252, 630 o 1'008 franchi al mese; all'AI, per chi vive a domicilio: 504, 1'260 o 2'016 franchi. La persona ne dispone liberamente — molte famiglie finanziano così l'assistenza prestata dai familiari.
→ Tutto sull'assegno per grandi invalidi
Denaro direttamente alla persona che assiste: cantonale
Ciò che l'indennità di accompagnamento fa in Italia, in Svizzera lo regolano i Cantoni — in modo molto diverso. Tre esempi con importi reali:
- Friburgo versa ai familiari curanti un'indennità forfettaria fino a 35 franchi al giorno — direttamente a lei, non alla persona assistita. → Indennità forfettaria FR
- Il Vallese sostiene con un aiuto finanziario fino a 6'000 franchi all'anno. → Aiuto finanziario VS
- Lucerna conosce un assegno di riconoscimento di 800 franchi all'anno, senza esame delle risorse. → Assegno di riconoscimento LU
La sua pagina cantonale mostra se il suo Cantone conosce un simile versamento diretto.
Un salario invece di un assegno: l'impiego Spitex
Una via che l'Italia non conosce in questa forma: chi presta a domicilio cure di base a un familiare può farsi assumere da un'organizzazione Spitex — con un vero salario, assicurazioni sociali comprese. L'assicurazione malattia rimunera la prestazione di cura.
→ Impiego presso una Spitex · La panoramica: essere pagati per assistere
Il pilastro silenzioso: gli accrediti per compiti assistenziali
Non è denaro versato, ma vale oro: gli accrediti per compiti assistenziali dell'AVS accreditano per ogni anno di assistenza un reddito fittizio di 45'360 franchi sul suo conto AVS — la sua futura rendita aumenta. Attenzione: l'accredito va fatto valere attivamente, ogni anno.
→ Accrediti per compiti assistenziali
Quando il denaro non basta: le prestazioni complementari
Se rendita e reddito della persona assistita non coprono le spese di vita, intervengono le prestazioni complementari — un diritto, non assistenza. In diversi Cantoni anche l'aiuto prestato dai familiari può essere rimborsato per questa via.
Tre differenze rispetto ai sistemi vicini
Non esiste un'indennità di accompagnamento unica all'italiana né i gradi di non autosufficienza 1–5 alla tedesca — la Svizzera valuta la grande invalidità in tre gradi (lieve, medio, grave), secondo criteri propri. Non esiste una cassa per la non autosufficienza — le cure passano dall'assicurazione malattia e dalle assicurazioni sociali AVS/AI. E molto si decide a livello cantonale: un trasloco oltre il confine cantonale può cambiare i suoi diritti.
Che cosa le spetta concretamente?
Il test gratuito mostra in una decina di minuti quali prestazioni valgono per la sua situazione e il suo Cantone — con importi, fonti e servizi competenti.