Assunzione come familiare curante presso un'organizzazione Spitex (possibile in tutta la Svizzera)

Chi presta cure di base a un famigliare a domicilio può, in tutta la Svizzera, farsi assumere da un'organizzazione Spitex ed essere retribuito tramite la cassa malati — confermato dal Tribunale federale, anche senza formazione in cure.

Importi

La cassa malati versa alla Spitex 52.60 franchi per ora di cure di base. La partecipazione ai costi della persona assicurata ammonta al massimo a 15.35 franchi al giorno per le cure a domicilio — molti Cantoni prevedono una partecipazione inferiore. I costi residui sono a carico del Cantone, rispettivamente del Comune di domicilio. Il salario è stabilito dall'organizzazione Spitex che assume. Per le cure di base non è necessaria una formazione in cure — è sufficiente un certo addestramento, come confermato dal Tribunale federale (DTF 145 V 161). Gli esami e le terapie (ad es. somministrazione di farmaci, cura delle ferite) richiedono invece una formazione professionale e una prescrizione medica. Per le cure di base non è necessaria una prescrizione medica — è necessaria la valutazione del bisogno da parte di un'infermiera o un infermiere e l'assunzione presso un'organizzazione Spitex autorizzata nel Cantone di domicilio. Ciò che varia da Cantone a Cantone — l'entità del salario, eventuali requisiti di corsi di collaboratrice/collaboratore sanitario CRS, l'accompagnamento da parte di personale specializzato, la partecipazione ai costi effettiva — lo si può chiedere a un'organizzazione Spitex della propria regione. La famiglia non presenta alcuna domanda propria — la fatturazione passa interamente dall'organizzazione Spitex.

Chi ha diritto in linea di principio

Tutti questi punti devono essere soddisfatti:

La persona assistita necessita regolarmente di aiuto per le cure di base (igiene personale, alzarsi e mobilizzarsi, mangiare e bere – o, in caso di malattia psichica, struttura della giornata e orientamento).

Ente competente

Organizzazione Spitex della regione di domicilio (autorizzata nel Cantone di domicilio)

Fonti

Stato: 19 luglio 2026

Che cosa offre in più il test

Questo catalogo è liberamente consultabile. Se una prestazione si applica concretamente alla sua situazione e in quale misura — così come i moduli precompilati — li ottiene con il test personale.

Verifichi se questo la riguarda

Un orientamento, non una consulenza legale.