Indennità forfettaria per i famigliari che prestano assistenza (LIF, Cantone Friburgo)

Friburgo versa ai famigliari e ai congiunti che assistono a domicilio, in modo regolare e duraturo, una persona bisognosa di cure un'indennità forfettaria versata direttamente alla persona assistente — fino a 35 franchi al giorno, graduata secondo il bisogno di assistenza.

Importi

Indennità forfettaria (importo massimo giornaliero)CHF 35 al giorno

Friburgo versa ai genitori e ai congiunti che prestano a una persona bisognosa di cure vivente a domicilio un aiuto regolare, importante e duraturo un'indennità forfettaria — l'importo è versato direttamente alla persona che presta l'assistenza, non alla persona assistita (art. 1 LIF/PEG). L'importo massimo è di 35 franchi al giorno al massimo; l'importo effettivo è graduato secondo il bisogno di assistenza, sulla base di una griglia di valutazione cantonale uniforme applicata da un/una professionista delle cure della rete sanitaria del distretto (prassi amministrativa — le soglie precise non sono pubblicate ufficialmente e non vengono qui indicate; l'ordinanza 823.12 art. 1 fissa solo l'importo massimo). Il fatto che la persona assistita percepisca un assegno per grandi invalidi non costituisce motivo di riduzione dell'indennità forfettaria; essa può anzi essere aumentata nei casi particolarmente gravi (art. 7 cpv. 2 LIF) — la regola di cumulo più generosa dell'intero catalogo. Per chi si occupa di un figlio con disabilità, il diritto all'indennità forfettaria decorre già dalla nascita (art. 7 cpv. 3 LIF). Hanno diritto all'indennità sia i famigliari sia i congiunti senza legame di parentela (il distretto della Singine precisa questa nozione come una relazione duratura di almeno un anno — una precisazione distrettuale, non una norma cantonale). Procedura: la domanda va presentata alla commissione distrettuale tramite il comune di domicilio della persona che presta assistenza; dopo la valutazione da parte di un/una professionista delle cure (se necessario un medico di fiducia), la commissione distrettuale decide entro novanta giorni, e il comune versa poi l'indennità trimestralmente, con finanziamento a carico dei comuni (art. 2–4, 8–9 LIF). I termini di carenza e la gestione di un'assunzione salariata simultanea presso un'organizzazione di cure a domicilio sono disciplinati dal regolamento proprio di ciascuno dei sette distretti: nel distretto della Singine, ad esempio, si applica un termine di carenza di 60 giorni di cure ininterrotte e le persone assunte con salario da un'organizzazione di cure a domicilio non hanno diritto all'indennità (regolamento del distretto della Singine, in vigore dal 1.6.2026) — si tratta di regole specifiche di questo distretto, non di una norma cantonale; altri distretti possono differire. L'importo massimo viene riesaminato ogni due anni per adeguarlo all'evoluzione del costo della vita, secondo l'ordinanza. Nel giugno 2025 il Gran Consiglio ha adottato con 93 voti contro 1 una mozione per una revisione totale della legge; non è tuttavia ancora disponibile alcun avamprogetto — la normativa attuale qui descritta resta applicabile fino all'entrata in vigore di una nuova legge.

Chi ha diritto in linea di principio

Tutti questi punti devono essere soddisfatti:

La persona assistita vive a domicilio (non in istituto).
La persona assistita necessita regolarmente di aiuto per le cure di base (igiene personale, alzarsi e mobilizzarsi, mangiare e bere – o, in caso di malattia psichica, struttura della giornata e orientamento).

Ente competente

Commissione distrettuale tramite il comune di domicilio della persona che presta assistenza; vigilanza: Direzione della sanità e degli affari sociali (DSAS)

Fonti

Stato: 19 luglio 2026

Che cosa offre in più il test

Questo catalogo è liberamente consultabile. Se una prestazione si applica concretamente alla sua situazione e in quale misura — così come i moduli precompilati — li ottiene con il test personale.

Verifichi se questo la riguarda

Un orientamento, non una consulenza legale.