Rapporto di esempio

Importi

L'accredito ha effetto solo al momento del calcolo della propria rendita. In caso di più persone che assistono o tra coniugi, viene ripartito.

Accredito sul conto AVS (nessun versamento): CHF 45'360 all'anno

Come procedere

1. Apra il modulo ufficiale e lo compili con l'aiuto alla compilazione.
2. Invii la richiesta all'ente competente.

Come procedere

1. Faccia valere il diritto presso il suo datore di lavoro o l'ente competente.

Importi

Calcolo individuale: spese riconosciute (fabbisogno vitale 2026: 20'670 franchi/anno per persona sola, 31'005 franchi/anno per coniugi; affitto fino ai massimi regionali; premio di cassa malati) meno le entrate. Si tratta solo di una stima provvisoria — il calcolo vincolante è effettuato dall'organo PC.

Come procedere

1. Per questa prestazione non esiste un modulo da scaricare — l'ente competente riceve la richiesta direttamente. Tenga a portata di mano l'aiuto alla compilazione.
2. Invii la richiesta all'ente competente.

Importi

Corrisponde al 20/50/80 % della rendita di vecchiaia AVS minima a seconda del grado (lieve/medio/grave). Il grado lieve viene versato solo in caso di soggiorno a domicilio.

Assegno per grandi invalidi di grado lieve (solo a domicilio): CHF 252 al mese

Assegno per grandi invalidi di grado medio: CHF 630 al mese

Assegno per grandi invalidi di grado grave: CHF 1'008 al mese

Come procedere

1. Apra il modulo ufficiale e lo compili con l'aiuto alla compilazione.
2. Invii la richiesta all'ente competente.

Importi

La cassa malati versa alla Spitex 52.60 franchi per ora di cure di base. La partecipazione ai costi della persona assicurata ammonta al massimo a 15.35 franchi al giorno per le cure a domicilio — molti Cantoni prevedono una partecipazione inferiore. I costi residui sono a carico del Cantone, rispettivamente del Comune di domicilio. Il salario è stabilito dall'organizzazione Spitex che assume. Per le cure di base non è necessaria una formazione in cure — è sufficiente un certo addestramento, come confermato dal Tribunale federale (DTF 145 V 161). Gli esami e le terapie (ad es. somministrazione di farmaci, cura delle ferite) richiedono invece una formazione professionale e una prescrizione medica. Per le cure di base non è necessaria una prescrizione medica — è necessaria la valutazione del bisogno da parte di un'infermiera o un infermiere e l'assunzione presso un'organizzazione Spitex autorizzata nel Cantone di domicilio. Ciò che varia da Cantone a Cantone — l'entità del salario, eventuali requisiti di corsi di collaboratrice/collaboratore sanitario CRS, l'accompagnamento da parte di personale specializzato, la partecipazione ai costi effettiva — lo si può chiedere a un'organizzazione Spitex della propria regione. La famiglia non presenta alcuna domanda propria — la fatturazione passa interamente dall'organizzazione Spitex.

Come procedere

1. Faccia valere il diritto presso il suo datore di lavoro o l'ente competente.

Importi

Se la persona assistita designa due famigliari curanti, l'assegno viene suddiviso: CHF 400 all'anno ciascuno. Non viene effettuato alcun controllo di reddito o di sostanza. L'assegno costituisce un reddito accessorio imponibile per il famigliare curante. La domanda va rinnovata ogni anno. Condizione: la persona assistita percepisce un assegno per grandi invalidi dell'AVS, dell'AI o dell'assicurazione contro gli infortuni — il grado di grande invalidità non è determinante. L'assegno di riconoscimento esiste dal 1.1.2024.

Assegno di riconoscimento all'anno: CHF 800 all'anno

Come procedere

1. Apra il modulo ufficiale e lo compili con l'aiuto alla compilazione.
2. Invii la richiesta all'ente competente.

Importi

Il buono può essere utilizzato presso i fornitori riconosciuti dall'elenco della DISG: aiuto quotidiano e domestico, servizio di visita, servizio di sollievo, accompagnamento palliativo nonché posti di sollievo stazionari. Il fornitore scelto fattura direttamente al Cantone; se il credito è esaurito, la persona assistita paga essa stessa l'importo residuo. La domanda può essere presentata insieme a quella per l'assegno di riconoscimento. Il buono è destinato alla persona assistita, non al famigliare curante. Il buono esiste dal 1.1.2024.

Buono per offerte di sollievo all'anno: CHF 1'200 all'anno

Come procedere

1. Apra il modulo ufficiale e lo compili con l'aiuto alla compilazione.
2. Invii la richiesta all'ente competente.