Prestazioni complementari e famigliari curanti nel Cantone di Uri: l'esclusione

Uri rimborsa l'aiuto domestico e l'assistenza tramite le PC solo a persone non imparentate che non vivono nella stessa economia domestica — e non conosce alcun rimborso della perdita di guadagno; resta aperta l'assunzione presso un'organizzazione Spitex autorizzata.

Importi

Questa informazione probabilmente la deluderà, ma le risparmia una domanda senza prospettive: Uri rimborsa sì, tramite le prestazioni complementari (PC), l'aiuto domestico e l'assistenza, ma ne esclude espressamente i famigliari curanti. Il regolamento cantonale sul rimborso delle spese di malattia e invalidità conosce tre tipi di prestazioni di sostegno — cure, aiuto domestico nonché assistenza e accompagnamento. Per l'aiuto domestico vengono rimborsate le prestazioni fornite da organizzazioni riconosciute di cure e aiuto a domicilio o da ditte (32 franchi all'ora, al massimo 5'800 franchi all'anno) nonché quelle fornite da privati che non sono né parenti né affini della persona assicurata e non vivono nella stessa economia domestica (25 franchi all'ora, al massimo 4'800 franchi all'anno). Per l'assistenza e l'accompagnamento vale lo stesso: le persone assunte sono indennizzate solo se non sono né parenti né affini della persona assicurata e non vivono nella stessa economia domestica (30 franchi all'ora, 45 franchi con formazione specialistica). Chi presta aiuto in qualità di figlia, figlio, genitore o partner convivente resta quindi escluso in entrambe le categorie. A ciò si aggiunge che, a differenza di praticamente tutti gli altri Cantoni, Uri non conosce alcuna disposizione sul rimborso di una perdita di guadagno dei famigliari curanti — quella regola che in Cantoni come Appenzello Interno, Sciaffusa o Giura costituisce il nucleo del rimborso PC ai famigliari, Uri non l'ha ripresa. Le prestazioni complementari non aprono dunque a Uri alcuna via verso un'indennità per il suo lavoro di cura. Resta invece aperta l'assunzione presso un'organizzazione di cure e aiuto a domicilio autorizzata nel Cantone di Uri. Questa via si fonda sul diritto federale e non è toccata dall'esclusione — il regolamento esclude i famigliari solo in quanto privati, non in quanto dipendenti di un'organizzazione autorizzata. Vi è dedicata una scheda separata. Restano parimenti intatte le prestazioni federali quali l'assegno per grandi invalidi, gli accrediti per compiti assistenziali o l'indennità di assistenza. Per la persona assistita stessa le consuete prestazioni PC sussistono; è preclusa solo l'indennità a lei in quanto famigliare.

Chi ha diritto in linea di principio

Tutti questi punti devono essere soddisfatti:

Il patrimonio della persona assistita è inferiore a 100'000 franchi (persona sola) o 200'000 franchi (coniugi).
Le spese riconosciute della persona assistita (fabbisogno vitale, affitto, cassa malati) superano le sue entrate – oppure queste ultime le superano solo di poco.

Almeno uno di questi punti deve essere soddisfatto:

La persona assistita riceve una rendita AVS.
La persona assistita riceve una rendita AI.

Ente competente

Cassa di compensazione di Uri (Ufficio delle assicurazioni sociali di Uri)

Fonti

Stato: 24 luglio 2026

Che cosa offre in più il test

Questo catalogo è liberamente consultabile. Se una prestazione si applica concretamente alla sua situazione e in quale misura — così come i moduli precompilati — li ottiene con il test personale.

Verifichi se questo la riguarda

Un orientamento, non una consulenza legale.