Rimborso dell'aiuto domestico (§ 13 cpv. 2 RKEL, Cantone di Soletta)

Importi

• Aiuto domestico (importo massimo annuo)CHF 4'800 all'anno

Soletta rimborsa alle persone beneficiarie di prestazioni complementari l'aiuto necessario nella conduzione dell'economia domestica fino a un massimo di 25 franchi all'ora e di 4'800 franchi per anno civile (§ 13 cpv. 2 RKEL) — a condizione che l'aiuto sia prestato da una persona che non vive nella stessa economia domestica, oppure non è considerata nel calcolo delle PC della persona assistita, oppure non è impiegata tramite un'organizzazione Spitex riconosciuta (§ 13 cpv. 2 lett. a–c RKEL) — è sufficiente che una di queste tre condizioni sia soddisfatta, non devono essere tutte adempiute. Vengono assunte unicamente le spese per cucinare, lavare, pulire e fare la spesa (§ 13 cpv. 3 RKEL). La necessità dell'aiuto domestico dev'essere attestata mediante certificato medico; l'AKSO può inoltre incaricare un servizio esterno della valutazione del bisogno (§ 13 cpv. 4 RKEL). Nessuna spesa viene assunta se l'aiuto è prestato dal coniuge, da persone in unione domestica registrata o da parenti in linea diretta (figli, genitori, nonni, nipoti) (§ 13 cpv. 5 RKEL) — fratelli e sorelle, nipoti (di zii), suoceri/generi e nuore, così come vicini e conoscenti restano invece ammessi (interpretazione secondo l'art. 20 CC: la linea collaterale e l'affinità non contano come linea diretta). Se anche i partner conviventi di fatto rientrino in questo rimborso non è escluso dal tenore letterale — a differenza della Turgovia, Soletta non conosce alcuna clausola di equiparazione esplicita; l'AKSO non lo ha confermato, in caso di dubbio si raccomanda di richiedere chiarimenti (elkk@akso.ch). Questo rimborso va distinto dalla variante istituzionale secondo il § 13 cpv. 1 RKEL: se l'aiuto domestico è prestato da un'organizzazione Spitex riconosciuta stessa, si applica un tetto massimo separato di 25'000 franchi per anno civile — i due importi non vanno confusi. Entrambi gli importi (25 franchi all'ora, 4'800 franchi all'anno) sono rimasti invariati dall'entrata in vigore del RKEL il 1.1.2011. Il rimborso rientra, come tutte le spese di malattia e invalidità delle PC, nel tetto massimo comune stabilito dal diritto federale (§ 2 cpv. 1 RKEL in relazione all'art. 14 cpv. 3-5 LPC); Soletta non fissa alcun tetto cantonale superiore. Il promemoria della Fachstelle Sozialversicherungen della città di Soletta (stato agosto 2025) funge da orientamento — un documento comunale, non cantonale.

Chi ha diritto in linea di principio

Ente competente

Cassa di compensazione del Cantone di Soletta (AKSO), PC/spese di malattia e invalidità (elkk@akso.ch)

Fonti

• https://bgs.so.ch/api/de/texts_of_law/831.3
• https://www.stadt-solothurn.ch/_docn/6004636/Merkblatt_EL-Krankheits-_und_Behinderungskosten.pdf