Rimborso delle cure prestate da famigliari (art. 14a ordinanza d'esecuzione PC, Cantone di Glarona)

Importi

Glarona rimborsa, tramite le prestazioni complementari (PC), le prestazioni di cura e assistenza fornite da famigliari — precisamente con 25 franchi all'ora (art. 14a dell'ordinanza d'esecuzione della legge d'introduzione alla LPC, versione in vigore dal 1° gennaio 2026). Glarona è così l'unico Cantone che combina entrambi i tipi di limitazione: le spese sono considerate nella misura comprovata, ma al massimo fino all'importo della perdita di guadagno — la tariffa oraria vale dunque all'interno del tetto della perdita di guadagno e non in aggiunta. Chi guadagnava poco riceve di conseguenza meno di 25 franchi per ora prestata. Questa via è vincolata a diversi presupposti. La persona assistita deve vivere a domicilio e percepire un assegno per grande invalidità di grado grave o medio, e viene rimborsata solo la parte delle cure e dell'assistenza che un'organizzazione Spitex riconosciuta non può prestare. La persona che presta assistenza non deve essere considerata nel calcolo delle PC — il che esclude di fatto il coniuge — e deve subire, a causa delle cure, una perdita di guadagno notevole e di lunga durata; nessuno dei due elementi è quantificato. Una regola di competenza unica nel catalogo: non è un ufficio amministrativo, bensì l'associazione cantonale Spitex di Glarona a stabilire, nel caso concreto, l'entità delle cure e dell'assistenza nonché il profilo dei requisiti della persona che le presta. Se l'associazione non viene coinvolta o se le sue indicazioni non vengono rispettate, le spese non sono rimborsate — il coinvolgimento è quindi imperativo e dovrebbe avvenire per tempo. È inoltre espressamente disciplinata la priorità: un diritto a un contributo per l'assistenza dell'AI prevale su queste pretese. Il rimborso rientra nel tetto massimo comune stabilito dal diritto federale per le spese di malattia e invalidità (art. 14 cpv. 3-5 LPC). Indipendentemente da ciò, i famigliari curanti del Cantone di Glarona possono farsi assumere come persone di riferimento (scheda separata).

Chi ha diritto in linea di principio

Ente competente

Assicurazioni sociali di Glarona (cassa di compensazione cantonale); determinazione dell'entità e del profilo dei requisiti da parte dell'associazione cantonale Spitex di Glarona

Fonti

• https://gesetze.gl.ch/api/de/texts_of_law/VIII%20D%2F13%2F2
• https://gesetze.gl.ch/api/de/texts_of_law/VIII%20D%2F13%2F1